約拿單·愛德華茲(Jonathan Edwards)文集

聖經注釋(biblesupport) · 23 以賽亞書
以賽亞書第40章
以賽亞書 — 第 40 章

以賽亞書 40:1–2

Isa. 40:1, 2。「你們的上帝說:你們要安慰,安慰我的百姓。要對耶路撒冷說話,又對她宣告說,她爭戰的日子已滿了,她的罪孽赦免了;她為自己的一切罪,從耶和華手中加倍受罰。」上帝常因祂可見教會的罪而執行極其嚴厲的審判,雖然她的懲罰從未加倍於她所應得的,或超過她所應得的,但她在兩個方面往往受了加倍的苦:

1. 加倍於他們的罪(即違反律法第二塊法版之義務)帶給他人的苦難,在這種意義上,假教會被命令要受罰。Rev_18:6:「她怎樣待人,你們也要怎樣待她,按她所行的加倍地報應她;用她調酒的杯,加倍地調給她喝。」

2. 加倍於她因罪而獲得或追求的快樂、利益、財富或世俗地位。正如啟示錄中緊接著下一節所說:「她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣痛苦悲哀。」「加倍」並非精確地指兩倍,而是指多得多。因此,上帝不僅懲罰巴比倫或假教會,當祂自己可見的教會腐敗,在很大程度上變成假教會時(正如古時的耶路撒冷和以色列),上帝也懲罰他們。上帝以極大的嚴厲懲罰他們;祂加倍地懲罰他們。Jer_16:18:「我必先加倍報應他們的罪孽和罪惡,因為他們玷污了我的地。」上帝使所有拜偶像的國家喝祂忿怒的酒杯,特別是示沙克(Sheshack)或巴比倫,但祂首先把它給了耶路撒冷。耶利米書 25 章。上帝注意到了祂懲罰耶路撒冷時的極大嚴厲;因為這顯然是憐憫的語言。一位父親在憤怒中管教孩子時,會輕看孩子的痛苦;但當他的心開始軟化,憐憫的腸子開始翻騰時,孩子的痛苦在他眼中就顯得巨大了。上帝常被描述為在嚴厲管教之後,對祂的子民行使慈悲父親的憐憫。參見 Jdg_10:6;Jer_31:20。


以賽亞書 40:15

Isa. 40:15。「他舉起海島,好像極微之物。」那位博學、敏銳且虔誠的註釋家維特林加(Vitringa)在此提出了一個非常精妙的見解,並對通用譯本進行了紮實的修正。他指出,通用譯本既不符合原文的含義,也不符合論述的結構。先知無意告知人類,如果上帝願意施展祂的能力,祂能對海島做什麼;他的目的是要表明,在上帝的尊榮面前,海島是多麼微不足道,或者說,它們簡直就是虛無。他說,海島雖然廣闊,足以建立王國並供萬民居住,雖然強大到足以抵禦整個水世界數千年來狂暴且反覆的衝擊,但在受崇拜的耶和華面前,卻小如肉眼幾乎看不見的微塵,輕如羽毛般的微粒,最輕微的氣息就能像風暴一樣將其吹走。Insulae sunt, ut levi quid, quod avolat。「根深蒂固的海島就像揮發的原子,被空氣最輕微的波動吹得來回飄蕩,處於永恆的攪動中。」赫維(Hervey)的《默想錄》,第2卷,第130頁。


信仰問答